итальянский язык – устный перевод, сопровождение, командировки
предлагаю сотрудничество:
фабрикам-производителям, закупщикам товаров в Италии, агентствам, тур- и брачным бюро, типографиям, издательствам, частным лицам, консультирование певцов, перевод фильмов, дубляж, переводы для телевидения, перевод буклетов и рекламы и т.д.
- переписка, телефон, интернет - SKYPE
- сопровождение групп и частных лиц,
- ваше доверенное лицо, представитель в Италии, Украине
- в т.ч. долгосрочные (или разовые ) командировки и самостоятельные поездки с документами
- коммуникабельность, мобильность, серьёзность, ответственность, интерес к работе и обучаемость (ваш профиль),
- разносторонние интересы, культура, мне можно доверить секреты, деньги и ключи
- знание некоторых диалектов и слэнга, быта, этикета, итальянской кухни, тесный контакт с одной из лучших мебельных фабрик Венеции и хорошая ориентация на месте (опыт долгосрочного проживания в Италии – Pesaro,Urbino (Marche), Venezia (VE)
Луганск, Украина |