Работа в Донецке

Требуются опытные переводчики английского и немецкого языков для постоянной работы на дому. Обеспечим заказами на постоянной основе. Основные тематики: техника, экономика и юриспруденция.

Мы обеспечим поток заказов, Вы же должны быть готовы в течение рабочего дня (с 10 до 18 часов) с понедельника по пятницу посвящать все свое время исключительно работе с нами.

Тематика переводов - преимущественно техника, экономика и юриспруденция.

Вы подходите нам, если:
- имеете оконченное филологическое образование (предъявление диплома обязательно);
- не работаете, или имеете возможность помимо основной работы уделять переводам 8 часов в день;
- имеете опыт переводческой деятельности не менее 5-ти лет.

При прочих равных предпочтение отдается специалистам, оформленным в качестве ФЛП (в таком случае заключаем договор). Страна Вашего проживания не имеет значения.

Порядок оплаты выполненных переводов:
- перевод текстов общей сложности с английского (на английский) - от 25 грн за 1800 знаков с пробелами переведенного текста в зависимости от направления перевода;
- перевод текстов общей сложности с немецкого (на немецкий) - от 27 грн за 1800 знаков с пробелами переведенного текста в зависимости от направления перевода.

Особые цены!
Также мы готовы рассмотреть индивидуальные тарифы для переводчиков экстра-класса, специализирующихся на какой-то определенной тематике.

Если Вы согласны с тарифом и условиями труда отправьте резюме на электронный адрес partnerbp@gulfstream.ua. Мы вышлем вам тестовые задания и ответим на все дополнительные вопросы.

На информационный портал требует переводчик иностранной прессы со знанием английского языка (желательно немецкий/французский)
Удаленная работа.
Резюме на olegprok100@mail.ru

Работа на круизных судах – ресепшн, официант, повар, бармен, фотограф, продавец(Duty Free), и др. персонал,
PRINCESS CRUISES, AIDA Cruises.

PRINCESS CRUISES(анг. яз.)

Reception (international experience) 1400$+
Shop staff(watch, jewelery, perfume) - 1200$+
Photographer 1200$
Buffet Steward 717$+tips
Asst. Buffet Steward 608$+tips
Bar Steward 760$+tips
Bartenders (excellent
international experience,
possibly on ships) 1220$+comission
Accommodation attendant 816$
Utility cleaner 608$
F&B utility 610$
Chef de Partie (pastry/butcher) 2446$
Demi Chef de Partie (pastry/butcher) 1839$
1st Commis Chef (pastry/ butcher) 1615$
2st Commis Chef (pastry/ butcher) 1170$
Asst. Provision Master 1170$

AIDA Cruises(анг.+ нем.)

Casino Dealer 1270$
Casino Technician $828 + чаев.
Casino Jnr. Supervisor $922 + €750
Housekeeper $3129
Barkeeper $1355
Restaurant Steward $1125
Receptionist $1155
Shop Assistant $1400-1500
Photographer 970$+
1st Cook (good English, basic German )$1854
2nd Cook 1664$
3rd Cook 1300$

PRINCESS CRUISES и AIDA Cruises одни из крупнейших круизных компаний.
AIDA Cruises владеет 8 судами. Экипаж составляет от 360 до 600 человек, количество пассажиров до 2000.
PRINCESS CRUISES владеет 17 судами. Экипаж составляет от 1000 до 1500 человек, количество пассажиров до 3500.

• Высокая заработная плата
• Легальное трудоустройство
• Бесценный опыт работы в иностранных компаниях высшего уровня
• Карьерный рост

Требования к кандидатам:
- возраст от 21 года;
- PRINCESS CRUISES знание английского языка;
- AIDA Cruises знание немецкого и английского языков (знание других европейских языков
приветствуется);
- наличие загранпаспорта;

Условия работы:
- заработная плата от 750 - 2000 у.е. (минимальная гарантированная) + чаевые;
- проживание, медицинская страховка, дорога на борт судна и назад - за счет работодателя;
- длительность контракта 6 месяцев

Морское агентство «Воланc»
г. Одесса ул. Канатная 42 (угол ул. Успенская) оф. 410 (4эт.)
Присылайте резюме на адрес: volanbox@gmail.com
Обращаться по тел. 0487294741, 0487155588
Подробная информация на сайте: www.volan-sea.com.ua
Наша группа вконтакте: http://vk.com/cruiseshipprincessaidajob

Лиц. AB № 585025 Мин. соц. политики Украины.

Требуется переводчики нем., итал, фран.яз-matchmakers для работы в аг-ве международных браков, (Ж, 20-35) в г.Мариуполь. Мы помогаем создавать семьи и серьезные отношения
Требования:
-продвинутый уровень языка
-коммуникабельность и гибкость в общении с людьми
-креативное мышление
-высокая внимательность и концентрация на работе
-интеллектуальность
-ответственность и порядочность
-быстрое бизнес мышление
-готовность к бизнес поездкам за пределы города и страны
-высокая рабочая мотивация и осознание зависимости «кол-во вложенных усилий =размер заработка»
-готовность к нефиксированному раб. графику в момент личных встреч пар
Особенности работы:
- работа на дому с гибким графиком
- основное время – работа за компьютером (письменный перевод корреспонденции и работа с иноязычными интернет-ресурсами с целью рекламирования анкет клиенток) и личное общение с клиентками.
-устные переводы во время видео конференций, а также при личных встречах пар
-возможны командировки для устных переводов за пределы города и страны
-ассистирование клиентов при организации личный встреч, предоставление консультаций по визовым вопросам и вопросам бронировок
Мы предлагаем:
-гибкий график
-условия оплаты труда благоприятные для высокого заработка
-комфортные условия труда
-возможность путешествовать
Звонить в любой день с 10:00 до 20:00

Требуется переводчик анг.яз-matchmakers для работы в аг-ве международных браков, (Ж, 20-35) в г.Мариуполь. Мы помогаем создавать семьи и серьезные отношения
Требования:
-advanced level of language (written and oral)
-sociability and flexibility in human relationships
-creative state of mind
-ability to be highly attentive and concentrated
-intelligence, intellectuality
-sense of responsibility and decency
-quick business mind
-readiness for business trips outside of the city or the country
-high work motivation and desire to earn decent living
-readiness for non-fixed work hours in the period of personal meetings
Особенности работы:
- полный рабочий день в офисе (пн-пт 9:00-18:00)
- основное время – работа за компьютером (письменный перевод корреспонденции и работа с иноязычными интернет-ресурсами с целью рекламирования анкет клиенток) и личное общение с клиентками.
-устные переводы во время видео конференций, а также при личных встречах пар
-возможны командировки для устных переводов за пределы города и страны
-ассистирование клиентов при организации личный встреч, предоставление консультаций по визовым вопросам и вопросам бронировок
Мы предлагаем:
-соц. обеспечение
-условия оплаты труда благоприятные для высокого заработка
-комфортные условия труда
-возможность путешествовать
-оплачиваемое обучение при отсутствии опыта
0962757970 ( в любой день с 10:00 до 20:00)

Требуются переводчики (анг, нем., итал, фран.яз)-matchmakers для работы в аг-ве международных браков, (Ж, 20-35), г.Мариуполь. Мы помогаем создавать семьи и серьезные отношения
Требования:
-advanced level of language (written and oral)
-sociability and flexibility in human relationships
-creative state of mind
-ability to be highly attentive and concentrated
-intelligence, intellectuality
-sense of responsibility and decency
-quick business mind
-readiness for business trips outside of the city or the country
-high work motivation and desire to earn decent living
-readiness for non-fixed work hours in the period of personal meetings
Особенности работы:
- полный рабочий день в офисе (пн-пт 9:00-18:00), также возможна удаленная работа
- основное время – работа за компьютером (письменный перевод корреспонденции и работа с иноязычными интернет-ресурсами с целью рекламирования анкет клиенток) и личное общение с клиентками.
-устные переводы во время видео конференций, а также при личных встречах пар
-возможны командировки для устных переводов за пределы города и страны
-ассистирование клиентов при организации личный встреч, предоставление консультаций по визовым вопросам и вопросам бронировок
Мы предлагаем:
- гибкий график работы
-соц. обеспечение для переводчиков с полной занятостью
-условия оплаты труда благоприятные для высокого заработка
-комфортные условия труда
-возможность путешествовать
-оплачиваемое обучение при отсутствии опыта
0962757970 ( в любой день с 10:00 до 20:00)

Работа на круизных судах – ресепшн, официант, повар, бармен, фотограф, продавец(Duty Free), и др. персонал,
PRINCESS CRUISES, AIDA Cruises.

PRINCESS CRUISES(анг. яз.)

Reception (international experience) 1400$+
Shop staff(watch, jewelery, perfume) - 1200$+
Photographer 1200$
Buffet Steward 717$+tips
Asst. Buffet Steward 608$+tips
Bar Steward 760$+tips
Bartenders (excellent
international experience,
possibly on ships) 1220$+comission
Accommodation attendant 816$
Utility cleaner 608$
F&B utility 610$
Chef de Partie (pastry/butcher) 2446$
Demi Chef de Partie (pastry/butcher) 1839$
1st Commis Chef (pastry/ butcher) 1615$
2st Commis Chef (pastry/ butcher) 1170$
Asst. Provision Master 1170$

AIDA Cruises(анг.+ нем.)

Casino Dealer 1270$
Casino Technician $828 + чаев.
Casino Jnr. Supervisor $922 + €750
Housekeeper $3129
Barkeeper $1355
Restaurant Steward $1125
Receptionist $1155
Shop Assistant $1400-1500
Photographer 970$+
1st Cook (good English, basic German )$1854
2nd Cook 1664$
3rd Cook 1300$

PRINCESS CRUISES и AIDA Cruises одни из крупнейших круизных компаний.
AIDA Cruises владеет 8 судами. Экипаж составляет от 360 до 600 человек, количество пассажиров до 2000.
PRINCESS CRUISES владеет 17 судами. Экипаж составляет от 1000 до 1500 человек, количество пассажиров до 3500.

• Высокая заработная плата
• Легальное трудоустройство
• Бесценный опыт работы в иностранных компаниях высшего уровня
• Карьерный рост

Требования к кандидатам:
- возраст от 21 года;
- PRINCESS CRUISES знание английского языка;
- AIDA Cruises знание немецкого и английского языков (знание других европейских языков
приветствуется);
- наличие загранпаспорта;

Условия работы:
- заработная плата от 750 - 2000 у.е. (минимальная гарантированная) + чаевые;
- проживание, медицинская страховка, дорога на борт судна и назад - за счет работодателя;
- длительность контракта 6 месяцев

Морское агентство «Воланc»
г. Одесса ул. Канатная 42 (угол ул. Успенская) оф. 410 (4эт.)
Присылайте резюме на адрес: volanbox@gmail.com
Обращаться по тел. 0487294741, 0487155588
Подробная информация на сайте: www.volan-sea.com.ua
Наша группа вконтакте: http://vk.com/cruiseshipprincessaidajob

Лиц. AB № 585025 Мин. соц. политики Украины.

“Світанок”(бюро-переводов):Требуются сотрудники для письменного перевода документов и текстов (на дому)
У нас для Вас простая работа. Для кандидатов нет ограничений. Выплаты - за каждый заказ Подработка перевода текстов на дому. отдельно. Заработки от ( 120 грн ) (11USD ) в день,или возможно за 1 еденицу выполненной работы в зависимости от сложности и обьема.
Должностные обязанности:
Мы конвертируем документы в электронный формат,и отправляем вам для обработки и перевода.
Заработная плата: от 250$. До 350$ .(в месяц)

Требование к соискателю: Грамотность, наличие постоянного доступа в интернет, быстрая скорость печати.Знание инст.языков(Русский,Английский,Немецкий)

Работа будет заключаться в следующем:
Вы будете получать по электронной почте файлы,так же возможно в графическом виде (jpg, gif, bmp) . Вам надо будет переводить метериалы(текст) на языки указанные више,и отправлять на офис!Гарантия оплаты будет выслана в дальнейшей инструкции.
E-mail: svitanok-perevodtexsta@yandex.ru

Переводческая компания «Aspect» ищет переводчика!
Языковая пара: английский - украинский/русский
Специализация: юриспруденция, финансы
Требования к кандидату:
• Высшее профильное образование
• Опыт переводов юридической, финансовой документации
• Отличное владение английским языком
• Отличное владение русским, украинским языком
• Опыт работы переводчиком от 3-х лет
• ПК - уверенный пользователь (знание специальных переводческих программ приветствуется)
• Готовность обучаться новым переводческим программам
В свою очередь мы гарантируем интересные проекты и достойную своевременную оплату.
Если Вы готовы попробовать свои силы - ждем Ваше резюме на hr@aspect-ua.com
Также Вы можете заполнить нашу форму - https://aspect.s.xtrf.eu/providers

Переводческая компания «Aspect» ищет переводчика и редактора для переводов в области автомобильной тематики
Языковая пара: немецкий - русский
Требования к кандидату:
• Высшее профильное образование
• Отличное владение немецким языком
• Отличное владение русским и украинским языками
• Опыт работы переводчиком от 3-х лет в указанной тематике
• ПК - уверенный пользователь (знание специальных переводческих программ будет являться преимуществом)
• Готовность обучаться новым переводческим программам
Вас ждут:
• Интересные проекты
• Достойная своевременная оплата
Если Вы готовы попробовать свои силы - ждем Ваше резюме на hr@aspect-ua.com
Также Вы можете заполнить нашу форму - https://aspect.s.xtrf.eu/providers