Требования:
- В/о (лингвистическое),
- о/р редактором от 2-х лет (в сфере переводов),
- профессиональное знание английского, русского и украинского языков (знание дополнительно немецкого, итальянского, французского языков будет являться преимуществом);
- уверенный пользователь ПК,
- ответственность, грамотность, внимательность, скрупулезность, навык самостоятельной работы.
Обязанности:
- редактирование и стилистическая правка переводных текстов,
- контроль качества перевода,
- ведение глоссариев, составление руководств по стилю. |